la lame funeraire de Guillaume Wilkar, sire d'Awans (t 1397) et de son
epouse Adilhe de Bierset (t 1379), a l'eglise d'Awans, a, d'apres la date de l'armure, ete realisee a la fin du XIVe siecle, c'est-a-dire a l'occasion du deces de l'epoux

The inscription around the monument is very hard to read and incomplete. Some sources mention Wilhelme's death date as 1377 and 1379, another 1397

(Link)
DALLE DE GUILLAUME WILKAR ET ADÈLE DE BIESET
Datation : 1397
Épigraphie
CHI GIST WILHEME / WILKAR DAWANS KI TRESPASSAT LAN DE GRASCE M CCC IIIxx ET XVII LE / DIEREN JOUR DAWOUST + CHI GIST DAMOISELLE ADELHE / DE BIERSES FEME ADIT WILHEME WILKAR KI TRESPASSA LAN DE GRASE M CCC LX ET / [XIX] XV [JOUR DE AWRIJ]
Héraldique
a) burelé de dix pièces, à une fleur de lis en cœur;
b) burelé de dix pièces, à un lion couronné brochant sur le tout.
Commentaire
Gaier cite cette dalle comme exemple de datation d'après l'armure et en ce cas celle du dernier décédé, 1397. Le dessin de cette dalle a des touches maniérées: à la figure de la femme dont le profil des mains jointes se poursuit dans le vêtement, et dontles plis au bas de la robe sont nerveux et insolites; à la figure de l'homme, au jeu du profil et des bords fourrés des manches de son tabard. Un autre élément graphique ne manque pas d'effet : les têtes des gisants sont au cœur de triangles formés par les gâbles et quatre petits écussons accostant deux à deux les effigies au niveau de leur cou, les coupant par une horizontale reliant les piédroits du portiq

(Link)
Wiheme Wilkar d'Awans, f le dernier jour de ... 1397 et Adielhe de Bierzes, sa femme, f en 1379 le ... — Effigies, celle de Guillaume le eprésente revêtu de son armure. Blasons aux armes de ces époux répétés aux côtés de la tète de chacun d'eux.

(Link)
Guillaume WILKAR D'AWANS
Died in 1397
Married to Adille DE BIERSET †1379 with
M Arnold WILKAR D'AWANS married to Agnès DE CRISNÉE