(Link)
(Link)
Monasterio de Santa Maria de l'Estany

(Link)
Santa Maria de l'Estany (Bages), sarcofag de Bernat de Peguera, al claustre

(Link)
Tomba dels senyors de Peguera (Monestir de Santa Maria de l’Estany)
ituada al claustre del monestir junt amb tres sarcofags mes, hi trobem la tomba dels Senyors de Peguera, important llinatge de cavallers i nobles. Bernat de Peguera mori apunyalat en els enfrontaments que hi hagueren amb Olo per la defensa de la canonica de l’Estany.
La tomba te forma d’arqueta. El vas sepulcral conte: un rectangle central destinat a la inscripcio o epitafi, i l’escut dels Peguera, format per un lleo coronat a banda i banda. La tapa conte una escultura jacent d’un militar, vestit amb una tunica de malles (gonio) fins als genolls., que subjecta una espasa entre les mans. Com es habitual en moltes d’aquestes sepultures, el cap de l’estatua reposa sobre un coixi de pedra.
La inscripcio, en caracters gotics, diu:
Anno Domini milesimo CCCXXX Quinto Fuerunt in hoc tumulo translatati venerabiles Raimundus, Guillemus et Bernardus de Pegaria militares Quondam et quondam alii de eorum genere qui requiescant Et aliis bonis [...] hanc ecclesiam optime [...]taverunt et interalia quedam presbiterium [...] Guillemus instituit in eadem quorum anime in celestibus soliis collocentur.
"L'any del Senyor de MCCCXXXV han estat traslladats en aquest tumul els venerables Ramon, Guillem i Bernat de Peguera, militars difunts, com tambe altres difunts de la seva familia, que amb llurs bens van enriquir molt aquesta esglesia i, entre altres coses, el mateix Guillem funda a la mateixa esglesia una capella. Que llurs animes siguin col·locades en els solis celestials”
Curiosa la imatge que podem trobar a http://www.moianes.net/. Es tracta d’una postal, de voltants de 1902, on podem veure les restes del sepulcre incrustades verticalment a la paret del claustre encalcinada. Actualment, la tomba esta situada sobre unes mensules.

(Link)
El monasterio de Santa Maria se encuentra en la pequena localidad catalana de Estany, dentro de la comarca del Moyanes en Espana