(Link)
flat slab for John Cumming, 1606, mounted on the wall in Bendochy Parish Church
(Link)
Bendochy Parish Church
Site Name Bendochy Parish Church
Alternative Name(s) Coupar Angus, Old Parish Church And War Memorial Plaque
(Link)
Set high towards the west end of the south wall is the armoured effigy of John Cumming of Couttie, who died in 1606, and which was presumably originally laid out on a tomb chest.
(Link)
Coupar Angus is a town in Perth and Kinross, Scotland, 4 miles (6 kilometres) south of Blairgowrie
несмотря на надпись с датой на памятнике, изображенный доспех во многих деталях повторяет доспех 1420-30-х годов и можно считать, что в данном случае мы имеем дело с палимпсестом (очень распространенное явление в 16 и 17 веках, особенно в Ирландии) или (что маловероятно) - с точным копированием старого памятника-оригинала