(Link)
Adhemar, Jean. 1974. Gazette des beaux-arts. Volume 84. Paris: Gazette des beaux-arts

(Link)
Pierre tombale double sur laquelle sont representees les effigies de deux chevaliers du XVe siecle dans un encadrement gothique
ROGER DE GAGNIERES

(Link)
Before the revolution the Church of Saint Yved and Notre Dame contained magnificent tombs covered with enameled copper tiles, whose drawings are now in the Gaigneres collection in the Bodleian Library, Oxford. The abbey suffered greatly during the Revolution, and was gradually demolished

во всех генеалогиях у Simon de Roucy (de Pierrepont) (отца нашего персонажа) указан только один сын-наследник Hugues II (брат нашего персонажа), а наш персонаж не упоминается
(Link)
(Link)

в этой генеалогии наш персонаж указан с датой смерти 1402
(Link)

дата смерти отчетливо читается на памятнике - MCCCCXII, а у соседнего персонажа (Hue de Roucy, его племянника) - MCCCCXXII
но в некоторых источниках даты смерти этих персонажей указаны как 1402 и 1412 соостветственно
(Link)
(Link)
(Link)
ошибка могла быть при перерисовке памятника, поэтому будет принята дата смерти письменных источников

наш персонаж находится слева, так как герб на его одежде указывает, что он был младшим сыном и не наследовал отцу, а изображенный рядом персонаж имеет полный герб de Roucy

изображенный над головой нашего персонажа герб - de Braine
(Link)
на подушке под головой нашего персонажа - чередуются гербы de Roucy (лев) и de Chatillon (вертикальные полосы с верхним полем)
(Link)