(Link)
Arnat Visconti
Источник: Chamberlayne, Tankerville James. 1894. Lacrimae Nicossienses: racueil d'inscriptions funeraires, la plupart francaises, existant encore dans l'ile de Chypre. Imprimeries Reunies.
изображенный костюм можно отнести к 1370-м (см. P0555), возможно, чуть позже
в книге ("LACRIME NICOSSIENSES" PAR LE MAJOR TANKERVILLE J. CHAMBERLAY, 1894) этот памятник описан как:
"ci . GIT.L NOBL . CHR.MS . VISCONT . lADIS . FIS.DOV NOB . CHR.MS . PHE . VISC[0Nt'] [q' TRES]pASSA,L SAMDI A XIIII.IOV. DAVRIL.LAN . d' . M.CCC . XLVII.D . X . q\ DIEV . AIT . l[a]rM . AMEN."
VIsconti, messire Arnat; son pere messire Philippe
ошибка, из-за которой памятник приписали Visconti Guillaume, кроется в том, что после описания нашего памятника в этой книге приводится цитата другого автора о семье Visconti:
"Quant a la famille Viscomleou Visconti, M. E.-G. Rey^ dit que :
[Guillaume YiscoNTE'',^omme du roi Henry de Ghypre, fut un jurisconsulte celebre de son temps ...
... Guillaume Visconti, et son fils sire Arnat Visconte, mort le 13 ou ik avril 1347
Hypocorisms of the name are: Arent (Arend, Ahrend), Arndt, Arne, Aart (etc.). Regional variants of the name include: French: Arnaud, Arnault, Italian: Arnoldo, Dutch: Arnout, Arnoud, Portuguese: Arnoldo, Spanish: Arnaldo, Catalan: Arnau, Arnald. The German name was also adopted in Old West Norse (14th century), as Arnaldr (Icelandic: Arnaldur)
никакой информации об изображенном персонаже найти не удалось
изображенный на гербе лев можно отнести к правящей фамилии Lusignan (добавлено оформление поля герба)
драконы в ногах можно отнести к Visconti
связь этих двух семей (Link):
Peter II (1354 or 1357 ? 13 October 1382), called the Fat (French Pierre le Gros), was the eleventh King of Cyprus of the House of Lusignan from 17 January 1369 until his death. He married by proxy in Milan on 2 April 1376 and in person at Santa Sophia, Nicosia, on July/August, 1378 Valenza or Valentina Visconti (Milan, 1360/1362 – in Italy, ca. 1393 before September, 1393), a daughter of Bernabo Visconti, co-lord of Milan, and his wife Beatrice della Scala. They had one daughter de Lusignan in 1379 or 1380 who died as an infant in Nicosia soon before 3 October 1382 and was buried in St. Dominic's, Nicosia.
She later married after 1383 Galeazzo, Conte di Virtu
очень близкий к изображенному на памятнике герб можно встретить в Brecey (Link) в Нормандии рядом с Бретанью
но никакой связи с нашим памятников не найдено