(Link)
St. Canice's Cathedral, Kilkenny, County Kilkenny - Tomb of James Schorthals

(Link)
St Canice Cathedral, Kilkenny: The tomb of James Shortals and Katherine Whyte 1507. The inscription reads "Here lie JAMES SCHORTALS, Lord of Ballylarkin and Ballykeefe who had this tomb made in 1507 and his wife KATHERINE WHYTE". It was the fashion of the time to commission your tomb while you were still alive, which he still was in 1534 aged ~70!
The figures are St. Peter, Paul, James minor, Thomas, Bartholomew and John.

датировка установлена предположительно как промежуточная между ближайшими комплексами (P0594, 1380? и P0590, 1355?) - широкие поперчные полосы более ранней бригандины стали квадратными пластинами такой же высоты, портупея еще на поясе