основной герб очень похож на герб Malet de Graville

(Link) - стр. 406 и далее
в 1360 году Guillaume Mallet, чьи владения находились в Нормандии и где он служил и участвовал в сражениях за бретанское наследство, получил королевское прощение и перебрался на службу в Бретань с двумя своими сыновьями (Guillaume et Hugues Malet),
в 1381 году Guillaume Mallet получил патенты, закрепляющие за ним права на имущество в Нормандии и Бретани
в 1394 году сын Hugues Malet стал владельцем имения de la Jorie, что может говорить о том что недавно умер прежний владелец - его отец

(Link) - стр. 389

(Link) - стр. 394

(Link)
в 1387 году Jean de Bretagne назначает Hugues Malet на высокую должность в Limoges и в дальнейшем эта семья постоянно фигурирует в этом регионе (то есть появление памятника в Dinan также можно датировать до 1387 года)

(Link)
женой Guillaume Mallet была Isabelle d'L'ISLE-ADAM, чей герб имеет птиц (как на двойном гербе на памятнике) и одну поперечную полосу (на двойном гербе на памятнике имеется две поперечные полосы, но не известно, какие гербы имели три дочери Anseau (Ansel) IV de L'Isle-Adam +1324)

(Link)
на гербе Plasnes (город, которым владели Mallet) также имеется две поперечные полосы (как на второй половине двойного герба) и пряжки (как на цельном гербе) внизу