(Link) La paroisse de Ploisy ayant ete reunie a celle de Courmelles l'eglise dediee a St Martin a ete abandonnee et convertie en maison d'habitation. Les quatre murs qui restent montrent qu'elle etait petite et qu'elle appartenait a l'epoque romane ; quelques pierres tombales avaient ete placees dans l'eglise de Thenelles ; on ls a depuis coupees en morceaux pour servir au dallage.

(Link) Quelques pierres tombales, provenant de Ploisy, avaient ete placee dans l'eglise de Courmelles, mais elles sont ete depuis coupees en morceaux pour servir au dallage de cette eglise

(Link) Apres la suppression de l'eglise de Ploizy et son cimetiere les pierres tombales des seigneurs furent transportees dans l'eglise de Courmelles. En 1853 des actes de vandalisme sont accomplies dans cette eglise, de larges dalles tumulaires des seigneurs et chevaliers de Ploizy sont debitees pour faire du carrelage. L'une d'elles fut soustraie de la decoupe pour en faire une dalle de perron et de plus retournee pour ne pas connaitre sa provenance, ce qui la sauva. C'est le 14 aout 1944, allonge sur le dos sous le perron de l'ancien chateau de Latilly que Mr B.Ancien en fit le croquis et le publia en 1972 dans le livre de Septmont et la Vallee de la Crise lorsque je lui demandait ce qu'elle etait devenue, il ne put me repondre, des lors je me mis en quete de la retrouver et en 1985, c'est a deux pas de chez lui rue C.Perrin que je la retrouvait dans le jardin de Mr Varlet, qui accepta d'en faire dont au muse de Soissons ou on peut la voire dans l'eglise St Leger
После подавления церкви Ploizy и кладбище надгробия лордов были доставлены в церкви Курмель. В 1853 вандализма совершаются в этой церкви, большие надгробные таблички Ploizy лорды и рыцари списываются на пол. Один из них был удаления от вырубки в крыльцо плиты и перевернулся, не зная его происхождение, который спас ее. 14 августа 1944 года, лежа на спине под крыльцо старого замка Латийи что г-н B.Ancien сделал его эскизы и опубликовал его в 1972 году в книге Septmont и долины Великой Депрессии, когда я сказал, Интересно, что стало, он не мог ответить мне, так я начал искать, чтобы найти ее и в 1985 году, это в двух шагах от дома улицы C.Perrin я нашел ее в саду г-Varlet, который согласился сделать музей, который в Суассоне или вы можете просмотреть его в Санкт-Леже Церкви

надпись относится к супруге: "Мадам Мария де Билли (или Бийи), дама де Плуази, дочь монсеньора Жиля де Билли упокоилась здесь..."

В единственной статье, которая упоминает изображенных персонажей, говорится, что это "Pinard oublie qui fut l'epoux de Mme Marie de Billy"
D'aucunes furent portees a l'eglise de Courmelles, d'autres a l'ancien fief de Latilly. Quinze effigies (dont dix de chevaliers) se virent a Courmelles jusque 1852, annee ou, malgre de vehementes protestations, elles furent debitees pour servir au nouveau carrelage de l'eglise. De celles qui subsistent a Latilly, il en est une d'excellente conservation, son gisant, entierement revetu d'une armure de 1400, est un Pinard oublie qui fut l'epoux de Mme Marie de Billy

В той же статье говорится, что изображенный доспех относится к ок. 1400 годам
Ближайшие похожие костюмы в моей коллекции относятся к более позднему периоду:
P0338, 1423 - Hendrik Guigoven (cemetery chapel, Guigoven, Kortessem, province of Limburg, Belgium)
P0322, 1439 - Gerard Edelbampt (Parochiekerk St.-Lambertus (Sint-Lambrechtskerk), Herten, Wellen, Limburg, Belgium)
(см. защита плеча, налокотники, наколенники, положение меча)
P0219, 1393 - Konrad Kolb(e) von Boppard (Karmeliterkirche, Boppard, Rheinland-Pfalz, Germany) - отличается от нашего техникой исполнения (скульптура) и некоторыми немецкими особенностями костюма (забрало Klappvisier)
я также нашел шотландскую плиту, очень близкую по дизайну нашей
Grave slab of a knight, Gilbert de Greenlaw, slain at the Battle of Harlaw in 1411, Kinkell Church, Scotland, United Kingdom, Europe
Шотландия тяготела к Франции, поэтому вполне возможно культурное влияние в области надгробных памятников и военного костюма, но скорее всего Шотландия немного отставала от Франции, поэтому вполне возможно, что наш памятник можно датировать 1400-ми годами
возможные родители - Jean de Ploisy (+ aft. 1386) - Isabeau de Trie (d. aft. 1386)
возможный сын - Jean de Ploisy (+1430) - Seigneur de Ploisy. Femme: Perronnelle de Thiaci

Мною найдены упоминания следующих de Ploisy:
PINART de PLOISY Jean (+1354) - здесь Pinart-фамилия
Ecuyer, seigneur de Ploisy

Jean de Ploisy (+ aft. 1386)
Femme: Isabeau de Trie (d. aft. 1386), Isabeau De Chatillon-sur-marne (born De Trie)
Married after 1380

Jean de Ploisy (+1430), Seigneur de Ploisy.
Femme: Perronnelle de Thiaci. Jean fut fait prisonnier par les Anglais avec Charles de Chatillon

Ploisy (Jean of), captain of the castle of Pernant in 1422
Isabeau de Trie; d. aft. 1386.
a=(bef. 4 June 1364) Jean de Chatillon-sur-Marne, Sgr de Bonneuil.
b= Jean de Ploisy

возможный предок жены - Jean de Billy (+1404) (seigneur de Roissy en 1367)

(Link) En octobre 1404, Jean de Billy fut aussi enterre dans l'eglise. C'est le dernier seigneur du village a disposer de ce privilege

(Link) Aveu baille par Jeanne de Puisieux, veuve de Jean de Billy, dame de Roissy, au nom de ses petits-enfants Jean et Jeanne, enfants de defunts Simon de Ploisy et de N. de Billy, 18 novembre 1414
вполне вероятный наш персонаж - Simon de Ploisy, уже умер к 1414 году, но никаких сведений о нем или о его жене N. de Billy не найдено, а единственным сыном Jeanne de Puisieux и Jean de Billy был Antoine de BILLY, seigneur d'Yvor †/1444

(Link) Son premier titulaire, Renaud, parait en 1200 dans le cartulaire de Saint-Jean des Vignes. Sont cites ensuite : Raoul (1215), Guillaume (1296) . Il faut attendre 1354 pour voir paraitre la lignee des Pinard, qui sera chevaleresque. Jean Pinard de Ploisy est cite en 1354 et 1365. Renaud en 1380 et Simon Pinard ont du bien jusque sur Vierzy
здесь мы видим появление имени Pinard и снова Simon после 1380

возможный потомок нашего персонажа уже стал seigneur de Ploisy et de Roissy
(Link) Jehan Sauvage, seigneur de Ploisy et de Roissy, et damoiselle Perrette de Thyois, sa femme
+1477- есть отрисовка надгробия с читаемой датой
скорее всего он же - Jean de Billy, seigneur de Ploisy et de Roissy (+1467)
(Link) Celle de Jean de Billy, seigneur de Ploisy et de Roissy, mort en i ii');, portait deux ecus, l'un a 2 jumelles et un chef echiqucle, l'autre parti, au i comme ou rient de lire ; au 2, cinq fasces, les impaires charf>-ees de cV ;;/erlettes, 4-3-1 i et les paires, de 6 lionceaux couronnes, S-J, qui est de Thiais.

Voici les epitaphes du dit Jean de Billv et de sa femme, recueillies au x\n^ siecle en la susdite eglise et que je n'ai retrouvees qu'apres l'impression de V Inventaire :
« Ci gist noble homme Jehan en son vivant « seigneur de Ploisy et de Roissy en Parisy, « escuier, lequel trespassa le VI^' jour du mois « de may l'an mil CCCC LXVII.