circa 1393 een koperen grafplaat geplaatst werd voor Johannes van Heers en Gerard van Heers. (Johannes was de oom van Gerard.)
Около 1393 был помещен меди надгробие Йоханнес ван Heers и Джерард ван Heers. (Иоанн был дядей Жераром.)
Op de twee bogen boven de persoonsafbeeldingen lezen we :
Две арки над человеком изображения мы читаем
VITA SALUS LAPSORUM VIRGO MARIA LUMINIS ETHEREI STELLA MEMENTO MEI.
De prachtige koperen grafplaat is omstreeks 1840 uit de parochiekerk van Heers verwijderd. Ze werd in 1861, samen met de koperen grafplaat van Ricalt van Rivieren uit 1554, verkocht door baron de Stockem aan de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis voor een luttele 1140 Frank.
Dit geld werd door de kerkfabriek aangewend om de verfraaiingskosten van de kerk te betalen bij een bisschoppelijk bezoek.
Красивое надгробие меди составляет около 1840 из приходской церкви Heers
удалены. Это было в 1861 году, наряду с медью надгробие из Ricalt
Реки в 1554, продан барон де Stockem Королевский музей
для искусства и истории всего лишь за 1140 Франк.
Эти деньги были использованы церковного совета в украшение расходы
выплачивается в Епископальной визитом. церкви
Een van de mooiste “monumental brasses” verdween uit onze provincie. Deze monumentale plaat meet 255cm X 155cm en is van een uitzonderlijke kwaliteit omwille van de rijke versieringen en de tot in de puntjes uitgewerkte krijgsuitrusting.
Hiernaast de afbeelding van de bewuste koperen grafplaat gemaakt door W.F. Creeny in 1884.
Один из лучших "монументальной латуни" исчезло из нашей провинции. это
монументальное плите размером 255cm х 155см и имеет исключительное качество
из-за богатых украшений и работал до совершенства получить оборудование.
Кроме изображения сознательного надгробие меди сделаны WF Creeny в 1884 году.
John (Jehan) (+1332) and Gerard (+1398) de Heere
De zoon van Gerard van Heers was Jean of Johannes van Heers (+1332) en deze vocht aan de zijde van de prinsbisschop Adolphe de la Marck in de oorlog tegen de rebellie. De hierboven vermelde graftekst van Jean van Heers vinden we terug in het werk van Van den Berch. Misschien was dit een tekst die voorkwam op een grafsteen die in de kerk geplaatst werd net na de dood van Jean of Johannes van Heers. Een feit is dat er circa 1393 een koperen grafplaat geplaatst werd voor Johannes van Heers en Gerard van Heers. (Johannes was de oom van Gerard.) Hierop was de graftekst uiteraard weer wat anders :
Сын Жерара ван Heers был Жан или Heers Иоанна (+1332), и это
воевал на стороне князя епископ Адольф де ла Марка в войне против
восстание.Эпитафия Жан ван Heers и выше, получим
В работе Ван ден Берч. Возможно, это был текст, который был
на надгробную плиту поставили в храме была только после смерти Жана или
Йоханнес ван Heers. Дело в том, что около 1393 медных надгробии
был помещен перед Джоном и Джерард ван Heers Heers. (Иоанн был
дядя Жерар) Это эпитафия была явно что-то другое.:
HIC JACET DOMINUS GERARDUS
DOMINUS DE HEERE MILES QUI OBIIT ANNO
A NATIVITATE DOMINI NOSTRI
JHESU CRISTI MILLESIMO TRECENTISIMO XCVIII
IN DIE BEATI DYONISII ORATE PRO EO
ANNO A NATIVITATE DOMINI M
CCC XXXII ULTIMA DIE MENSIS MARCII OBIIT
DOMINUS JOHANES DOMINUS DE HEERE
MILES CUIUS ANIMA PER DEI MISERICORDIAM
REQUIESCAT IN PACE AMEN.
Uitsterven van de naam “de Heers”.
De laatste heer die de naam van Heers droeg was Gerard de Heers die zijn bezittingen te Wimmertingen en Jesseren zag erkennen voor de zaal te Kuringen in 1361. Hij stierf op 9 oktober 1398. Op die dag werd hij vermoord door de inwoners van Sint-Truiden die ook het kasteel en het dorp
in 1383 al in de as legden en dit nog eens zouden doen in het jaar 1439. Hij was gehuwd met Catharina van Binsveld en zij hadden een dochter, Cecile. Deze laatste was gehuwd met Raes de la Riviere d’Aerschot. Hun huwelijkscontract werd opgesteld op het kerkhof van Dormaal onder een eik op 29 juni 1362.
Deze echtverbintenis werd gezegend met 6 kinderen. Hun oudste zoon erfde de goederen en het kasteel van Heers. Deze Gerard de la Riviere stierf zonder nakomelingen en bijgevolg ging het goed over aan een zoon van zijn tweede broer, dus een kleinzoon van Cecile de Heers en Raes de Riviere. Daar de oudste overleden was in 1440 te Rhodos en begraven was in de Sint-Antoniuskerk aldaar, ging het goed over aan de tweede zoon. Dit was de beruchte en beroemde Raes van Heers die zelfs vermeld wordt in de annalen van de Vaderlandse geschiedenis doordat hij in opstand kwam tegen Karel de Stoute van Bourgondie en tegen Louis de Bourbon, prins-bisschop van Luik. Hij was gehuwd met de al even vermetele Pentecosta van Grevenbroeck.
Вымирание названием "Heers".
Фамилию джентльмена, который был одет был Жерар де Heers Heers, кто видел его имущество и Wimmertingen Jesseren признать зала Kuringen в 1361 году. Он умер 9 октября 1398. В тот день он был убит народом Синт-Трейден также замка и деревни уже заложены в золе в 1383 году и будет делать это в 1439 году. снова Он был женат на Екатерине Binsveld и у них родилась дочь Сесиль. Последний был женат на Raes де ла Ривьер d'Aerschot. Их брачный контракт был составлен на кладбище Dormaal под дубом на 29 июня 1362.
Этот брак был благословлен с шестью детьми. Их старший сын унаследовал поместье и замок Heers. Это Жерар де ла Ривьер умер без потомства и, следовательно, прошло хорошо к сыну своего второго брата, внука Сесиль де Heers и Raes де Ривьер. Был старейших умершего в 1440 году на острове Родос и был похоронен в церкви Св. Антония там, шло хорошо, на второй сын. Это был пресловутый и знаменитые Raes из Heers даже упоминается в анналах отечественной истории, потому что он восстал против Карла Смелого Бургундского и против Луи де Бурбон, принц-епископ Льежа. Он был женат на столь же смелым Pent Коста из Grevenbroeck.
Naamgenoot en verre opvolger van deze landheer was Gerard II van Heers (+ 9 oktober 1398), zoon van Gilbert en van Cecilia van Betho. Hij trad in het huwelijk met Catharina van Binsveld. In 1361 verhief ridder Gerard II, zelf leenman van de graaf van Loon, zijn villa Wimmertingen en de helft van de heerlijkheid Jesseren met inbegrip van de aanhorigheden voor de Leenzaal van Kuringen. Deze edelman was gedeputeerde in de Tweede Stand van het prinsbisdom Luik en het graafschap Loon. Toen hij op 10 oktober 1393 zijn testament opstelde, drukte hij hierin de wens uit begraven te worden in de kerk van Heers en voorzag hij na zijn dood een bijzondere stichting in de kerk van Wimmertingen. Naast een zestal bastaardkinderen liet hij twee wettelijke dochters na, Cecilia en Aleide.
Als gevolg van het huwelijk van zijn dochter Cecilia met de Brabantse edelman Raes van Rivieren d'Aerschot op 29 juni 1362, kwamen de heerlijkheden Heers, Wimmertingen en een deel van Jesseren in het bezit van de familie van Rivieren (de la Riviere). De heren van Rivieren stamden uit een zijtak van de graven van Aarschot. Cecilia overleed in 1421, haar man in 1424.
Тезка и дальних преемником помещик Жерар II из Heers (+ 9 октября 1398), сын Гилберт и Сесилия Betho. Он женился на Екатерине Binsveld. В 1361 году Роза рыцарь Жерар II, себя вассалом Граф Loon, вилла Wimmertingen и половину славы Jesseren в том числе принадлежностей для Leen Kuringen зал. Этот дворянин был депутатом второй Государственной княжества Льеж и графство Loon. Когда он обратил свое завещание 10 октября 1393 он выразил здесь желание быть похороненным в церкви Heers а после его смерти он предвидел специальный фонд в церкви Wimmertingen. Следующие шесть детей ублюдок у него было две дочери правовые, Сесилия и Aleide.
В результате брак его дочери Сесилии с Брабант дворянина Raes рек d'Aerschot 29 июня 1362 г. пришла слава Heers, Wimmertingen и часть Jesseren во владении семейства рек (де ла Ривьер). Г-н рек происходят от ветви графов Aarschot. Сесилия умерла в 1421 году, ее муж в 1424 году.