P0120
 
P0120
Главная / Personalia
 
P0120a
 
Personal Data
Surname Unknown
First name Unknown
Nickname  
Dating 1325?
Location Unknown (Spain)
Life dates  
Title chevalier
Close relatives  
Type of the object tombeau, gisant
Place of manufacturing
(place of burial)
achete en Espagne au debut du siecle par les proprietaires de l'abbaye
Place of exposition chapelle Saint-Bernard de l'abbaye de Fontfroide, Narbonne
Date of manufacturing  
Artist
Comments

Abbaye de Fontfroide - Aude

(Link)
Autre tombeau relativement bien conserve, situe dans l'eglise, c'est un gisant d'un chevalier du XIII eme siecle, (il s'agirait d'une piece rapportee d'Espagne par les proprietaires)

(Link)
Gisant d'un chevalier du XIIIe siecle, chapelle Saint-Bernard de l'abbaye de Fontfroide.
(Ce gisant place dans la chapelle funeraire d'Olivier de Termes n'est pas celui d'Olivier : il a ete achete en Espagne au debut du siecle par les proprietaires de l'abbaye)

Images
   
P0120b
 
Personal Data
Surname de Peguera
First name Bernat
Nickname  
Dating 1335
Location Estany
Life dates +1335
Title  
Close relatives  
Type of the object tomb effigy
Place of manufacturing
(place of burial)
 
Place of exposition Monestir de Santa Maria de l'Estany, Estany, Catalonia, Spain
Date of manufacturing  
Artist
Comments

(Link)
(Link)
Monasterio de Santa Maria de l'Estany

(Link)
Santa Maria de l'Estany (Bages), sarcofag de Bernat de Peguera, al claustre

(Link)
Tomba dels senyors de Peguera (Monestir de Santa Maria de l’Estany)
ituada al claustre del monestir junt amb tres sarcofags mes, hi trobem la tomba dels Senyors de Peguera, important llinatge de cavallers i nobles. Bernat de Peguera mori apunyalat en els enfrontaments que hi hagueren amb Olo per la defensa de la canonica de l’Estany.
La tomba te forma d’arqueta. El vas sepulcral conte: un rectangle central destinat a la inscripcio o epitafi, i l’escut dels Peguera, format per un lleo coronat a banda i banda. La tapa conte una escultura jacent d’un militar, vestit amb una tunica de malles (gonio) fins als genolls., que subjecta una espasa entre les mans. Com es habitual en moltes d’aquestes sepultures, el cap de l’estatua reposa sobre un coixi de pedra.
La inscripcio, en caracters gotics, diu:
Anno Domini milesimo CCCXXX Quinto Fuerunt in hoc tumulo translatati venerabiles Raimundus, Guillemus et Bernardus de Pegaria militares Quondam et quondam alii de eorum genere qui requiescant Et aliis bonis [...] hanc ecclesiam optime [...]taverunt et interalia quedam presbiterium [...] Guillemus instituit in eadem quorum anime in celestibus soliis collocentur.
"L'any del Senyor de MCCCXXXV han estat traslladats en aquest tumul els venerables Ramon, Guillem i Bernat de Peguera, militars difunts, com tambe altres difunts de la seva familia, que amb llurs bens van enriquir molt aquesta esglesia i, entre altres coses, el mateix Guillem funda a la mateixa esglesia una capella. Que llurs animes siguin col·locades en els solis celestials”
Curiosa la imatge que podem trobar a http://www.moianes.net/. Es tracta d’una postal, de voltants de 1902, on podem veure les restes del sepulcre incrustades verticalment a la paret del claustre encalcinada. Actualment, la tomba esta situada sobre unes mensules.

(Link)
El monasterio de Santa Maria se encuentra en la pequena localidad catalana de Estany, dentro de la comarca del Moyanes en Espana

Images
   
P0120c
 
Personal Data
Surname de Talamanca
First name Berenguer
Nickname  
Dating 1325
Location Talamanca
Life dates +30 April 1325
Title  
Close relatives wife - Esglesia de Santa Maria de Talamanca
Type of the object tomb effigy
Place of manufacturing
(place of burial)
 
Place of exposition Esglesia de Santa Maria, Talamanca, Catalonia, Spain
Date of manufacturing  
Artist
Comments

(Link)
Berenguer de Talamanca
1325
Santa Maria, Talamanca, Catalonia, Spain

(Link)
Sepulcre de Berenguer de Talamanca (Talamanca, Bages)
Talamanca, comarca del Bages es un municipi de prop de cent quaranta habitants. La seva economia es basa en el conreu del blat i de la fruita. Part del nucli esta dispers en nombroses masies.
El llinatge dels Talamanca va comencar a prendre importancia a finals del segle XII amb el cavaller Bernat. La familia entra en decadencia a partir del segle XIV, moment en que s’emparenta amb d’altres families de la noblesa. L’any 1325, l’esposa de Berenguer de Talamanca, Blanca o Blanquina- segons la font- li feu erigir un sepulcre al creuer de l’esglesia de Santa Maria de la poblacio. L’esglesia de Sant Maria de Talamanca, del segle XII, te la bellesa de la senzillesa i l’antiguitat. Ha estat restaurada pero s’ha conservat, per exemple, la irregularitat que les lloses de pedra i els vasos sepulcrals donen als terres antics.
El sepulcre gotic, situat dins d’un arcosoli sense decoracio, te forma d’estatua jacent amb el cavaller vestit amb cota de malles i tunica de roba a sota. Amb les dues mans subjecta una llarga espasa, dipositada al centre del cos. El cap reposa sobre un coixi lleugerament decorat i un gos descansa als seus peus, com a simbol de fidelitat. Artisticament, el sepulcre no destaca per una excessiva i acurada decoracio ni per la precisio en el detalls i, a mes, esta en males condicions de conservacio: el vas, per exemple, esta completament esberlat i el gos te mitja testa i la pota dreta mutilades. Es de pedra.
Al frontal de l’arca, hi destaca una inscripcio funeraria i la reproduccio sis vegades de l’escut del llinatge. La inscripcio diu:
Aqui jau el senyor Berenguer de Talamanca, que va morir el dia 2 de les calendes de maig de l’any 1475. Descansi en pau.
La data, si la traslladem al calendari gregoria utilitzat actualment i vigent des de 1582, correspon al 30 d’abril de 1325.
Com a la majoria de petites esglesies, nomes s’hi pot accedir quan hi ha ofici religios. En el cas de Talamanca, hi podeu accedir els diumenges entre les deu i onze del mati.

El sepulcre de Berenguer de Talamanca es troba situat dins un arcosoli al creuer del temple. Cal diferenciar dues parts: el vas on hi ha les despulles i la tapa. El primer presenta en la part frontal sis escuts gotics penjats per la corretja, amb els simbols de la familia excepte en el del mig on hi ha una inscripcio funeraria. A la tapa de doble vessant, trobem l'estatua jacent del finat. Recolza el cap sobre un coixi i els peus sobre un petit animal. Porta una tunica fina a mitja cama i la cota de malla lleugerament mes curta. Te els bracos creuats sobre l'estomac i aquests embolcallen l'espasa de cavaller amb l'escut al pom. Nomes queda al descobert una cara ovalada d'ulls tancats, en actitud d'etern repos.

En Berenguer de Talamanca pertanyia a la familia dels Cavallers de Talamanca documentats des del s. XII. Mori el 1325 i la seva dona Blanca li feu construir una tomba a l'interior de l'esglesia.

Images
   
Вверх страницы