| |
|
P0432b |
|
Personal
Data |
| Surname |
Neuchatel (Fenis) |
| First name |
Louis Ier |
| Nickname |
|
| Dating |
1372 |
| Location |
Neuchatel |
| Life
dates |
1305 - 1373 |
| Title |
comte de Neuchatel de 1325 a 1373, citoyen de Besancon en 1343 en pretant serment de fidelite au Saint-Empire Romain |
| Close
relatives |
father - Count Roland of Neuchatel (Rodolphe IV de Neuchatel) (1274-1343)
mother - Eleanor of Savoy (Eleonore de Savoie)
wives:
1. (1323/25) Jeanne, fille de Jean II de Montfaucon
2. (1339/43) Catherine (? - 1365/66), fille de Thiebaud IV de Neuchatel-Bourgogne et d'Agnes de Geroldseck
3. (1369) Marguerite, fille d'Hugues de Wuflens ou de Duyn
Enfants
(1). Jean de Neuchatel-Vaumarcus ou Jean de Montfaucon, dit "le Bel", seigneur de Vaumarcus, (1334 - 1369)
Isabelle, (? - 1395), elle epouse Rodolphe IV de Nidau (? - 8 decembre 1375) et recevra le comte de Neuchatel apres la mort de son pere,
(2). Louis (20 mai 1344 - 18 novembre 1368), comte de Neuchatel
Rodolphe (? - 1354/59),
Varenne, (? - 1374/76) |
| Type
of the object |
Cenotaph |
Place
of manufacturing
(place of burial) |
Neuchatel |
| Place
of exposition |
Eglise collegial, Neuchatel, Switzerland
Collegiale Neuchatel, Suisse |
| Date
of manufacturing |
It was commissioned by Count Louis in 1372 in honor of his parents and other members of his entourage |
| Artist |
|
|
|
Comments |
One year after Rudolf III died, the kingdom of Burgundy merged into the Holy Roman Empire. At Neuchatel, the Fenis, a noble family, established themselves at the abandoned castle and soon assumed its name as their own, founding thus the House of Neuchatel. The most prominent and adventurous figure from that family is Count Louis (1305-1373) who took part in the European wars of the 14 th century and had built the excellent cenotaph of the Collegiate Church
Si ma memoire n'est pas trop defaillante, il me semble me souvenir que les elements initiaux de ce cenotaphe sont en bois peints. Je crois me souvenir aussi qu'il y avait eu un accident ou des depradations en ce lieu et que des restaurations avient ete realisees suite a cela. J'ignore alors si certaines statues furent copiees en pierre ou pas...
Louis, fils du n" 14, *2 mars 1305, t 5 juin 1373, comte. Il augmenta le domaine de Neuchatel de l'alleu des sires de Jbux au Val-de-Travers, du fief de Gorgier que lui donna Louis de Savoie et se ruina a guerroyer en France et en Italie. Sa premiere femme, Jeanne de Montfaucon, lui ap|)orta de nombreuses seigneuries en Franche-Comte et la garde du prieure de Morteau. Il obtint par heritage la seigneurie de Champvent en 1339, qu'il donna a sa troisieme femme, Marguerite de Vufilens. Louis accorda des franchises a, Boudry en 1343 et au Landeron en 1350 ; il fit don des Verrieres et de Rochefort en 1373 a Jean et Vauthier, ses batards, et de La Cote-aux-Fees a Gerard, batard de son fils Jean-le-Bel, en 1372. Il fit construire dans l'eglise collegiale de Neuchatel le cenotaphe ou il est represente avec ses ancetres
|
| |
|
P0432c |
|
Personal
Data |
| Surname |
Neuchatel-Vaumarcus (Fenis) |
| First name |
Jean |
| Nickname |
dit "le Bel" |
| Dating |
1369 |
| Location |
Neuchatel |
| Life
dates |
13 decembre 1334 - 10 septembre 1369
+imprisoned at Semur 1369 |
| Title |
Jean de Neuchatel-Vaumarcus ou Jean de Montfaucon
seigneur de Vuillafans-le-Neuf |
| Close
relatives |
father - (P0432) Louis Ier (1305 - 1373), comte de Neuchatel
mother - Jeanne, fille de Jean II de Montfaucon
wife - (1362) Jeanne, (? - 1373), dame de Faucogney et de Chateau-Lambert, fille d'Henry de Faucogney et de Jeanne de Blamont, de qui il n'a pas d'enfant.
De sa liaison avec la fille de Girardoz Bellajour, bourgeois de Neuchatel il a Girard qui suit
1m. before 1353 Huguette de Vienne;
2m: 1363 Jeannette de Faucogney
H1. [illegitimate] Girard batard de Neuchatel, sn de Verrieire, etc, +ca 1397; m.Isabelle de Compey, Cts de Blanderate, and left issue |
| Type
of the object |
Cenotaph |
Place
of manufacturing
(place of burial) |
Neuchatel |
| Place
of exposition |
Eglise collegial, Neuchatel, Switzerland
Collegiale Neuchatel, Suisse |
| Date
of manufacturing |
It was commissioned by Count Louis in 1372 in honor of his parents and other members of his entourage |
| Artist |
|
|
|
Comments |
En 1350 il redige son testament par lequel il fait de son pere son unique heritier. Jean meurt en prison pendant les guerres d'Alsace
Johann von NEUENBURG
Jean, dit le Bel, fils
du n" 15, * 13 dec. 1334, seigneur de Vuillafans et de Vennes, guerroya en Bourgogne contre Philippe-le-Hardi ; fait prisonnier et enferme a Semur en 1363, il mourut dans cette ville le 10 sept. 1369
изображенный под ногами нашего персонажа герб с вертикальными красными и желтыми полосами совпадает с гербом FAUCIGNY (Faucogney) - его вторая жена - Jeanne, dame de Faucogney
датировка возможна раньше, так как персонаж попал в плен и умер там, поэтому изображенный костюм мог ассоциироваться с более ранним периодом, когда он был свободен
наш персонаж либо
Jean de Neuchatel-Vaumarcus ou Jean de Montfaucon, dit "le Bel", seigneur de Vaumarcus, (1334 - 1369) - единственный наследник, фигура с мечом
либо
Louis (20 mai 1344 - 18 novembre 1368), comte de Neuchatel
|
| |
|
P0432f |
|
Personal
Data |
| Surname |
Neuchatel-Nidau |
| First name |
Rodolphe IV |
| Nickname |
|
| Dating |
1375 |
| Location |
Neuchatel |
| Life
dates |
? - 8 decembre 1375 |
| Title |
comte de Nidau, seigneur de Frobourg, bailli du Thurgau et de l'Argau, seigneur de Fenis et de Cerlier, gardien de l'abbaye de l'Ile de Saint-Jean
conseiller autrichien des 1363, bailli autrichien en Souabe et en Alsace en 1368 et, de 1369 a 1371, en Souabe, en Thurgovie et en Argovie |
| Close
relatives |
father - Rodolphe III de Neuchatel-Nidau (? - 21 juin 1339), comte de Nidau, seigneur de Fenis et de Cerlier
mother - Verena/Varene de Neuchatel-Blamont (+1372), fille de Thiebaud IV de Neuchatel-Bourgogne et d'Agnes de Geroldseck
wife - Isabelle de Neuchatel (? - 1395), comtesse de Neuchatel et fille de Louis Ier de Neuchatel de qui il n'a pas d'enfants |
| Type
of the object |
Cenotaph |
Place
of manufacturing
(place of burial) |
Monastere de Gottstatt - le dernier comte de Neuchatel-Nidau ne peut y etre enterre. Il est inhume a la collegiale de Neuchatel, dans le tombeau familial |
| Place
of exposition |
Eglise collegial, Neuchatel, Switzerland
Collegiale Neuchatel, Suisse |
| Date
of manufacturing |
|
| Artist |
|
|
|
Comments |
Arms
черно-желтая полоса на красном фоне - Counts of Nidau
орел - герб горожанина Besanson
i du Thurgau et de l'Argau, seigneur de Fenis et de Cerlier, gardien de l'abbaye de l'Ile de Saint-Jean. En 1338 il prend le commandement de la coalition formee pour attaquer la ville de Berne a la demande de l'empereur. En 1350 il ratifie un traite d'alliance avec la ville de Bienne, en 1365 le dernier comte de Frobourg etant decede sans enfant sa ville retourne dans les possessions des comtes de Nidau5. Sans enfants il designe son neveu Rodolphe de Kibourg comme heritier.
Mariage et succession:
Il epouse Isabelle, comtesse de Neuchatel et fille de Louis Ier de Neuchatel de qui il n'a pas d'enfants.
The last count of Nidau, Rudolf IV died in 1375 in a battle in the Gugler War. The next owner of the castle was the Prince-Bishop of Basel, Johann von Venningen. However, he was defeated in 1376 and the Counts of Kyburg acquired the castle
Monastere de Gottstatt - Les Gugler sont aneantis, a Noel 1375, a Anet et Fraubrunnen, mais l'abbaye est en ruines et le dernier comte de Neuchatel-Nidau ne peut y etre enterre. Il est inhume a la collegiale de Neuchatel, dans le tombeau familial cree en 1372
|
| |
|
Comments |
Cenotaph of counts of Neuchatel. Detail of counts Louis's familiy
Francais : Detail du cenotaphe des comtes de Neuchatel. Au centre, le comte Louis, entoure de ses deux premieres epouses avec qui il a eu des enfants, puis a gauche de sa troisieme epouse avec qui il n'a pas eu d'enfants. Puis ses parents que l'on apercoit sur les cotes. Ce sont des statues de gisants qui ont ete redressees. On le remarque, car elles ont des oreillers. Puis les 4 personnages en armures de chaque cotes sont les 3 fils du comtes Louis, ainsi que son gendre.
Within the vaulted interior, the nave draws you along to the glowing transept, lit by a lantern tower, and the unique Cenotaph of the Counts of Neuchatel on the north wall of the choir. Begun in 1372, and the only artwork of its kind to survive north of the Alps, the monument comprises fifteen near-life-size painted statues of various knights and ladies from Neuchatel’s past, framed by fifteenth-century arches and gables.
Composed of the Greek words “kenos” (empty) and “taphos” (tomb), a cenotaph of the Collegiate Church would be an empty tomb; in fact, it is a kind of memorial depicting a group of people, carved in stone and painted. It was commissioned by Count Louis in 1372 in honor of his parents and other members of his entourage (Louis stand in the middle, surrounded by his three wives). The recumbent figures whose heads rest on stone pillows are Count Louis’ parents (Count Roland of Neuchatel and Eleanor of Savoy), probably the occupants of a former tomb at this site.
The highlight of the church interior is the Monument of the Neuchatel Counts, cenotaph with fifteen near-lifesize statues of which fourteen are painted. This marvelous piece of Gothic art is the only monument of its kind outside Italy. It was ordered by Count Louis of Neuchatel in 1372, the latest figures are from about 1425, 1458 and, the only unpainted – from 1487.
Each figure in this cenotaph has been identified and associated with actual 14th century knights and ladies in waiting. It was protected from destruction during the reformation because it was hidden behind a wall.
P0432A - father Count Roland of Neuchatel
P0432B - comte Louis (1342-1373)
принадлежность остальных изображений конкретным историческим персонажам определить не удалось, хотя пишут, что все они определены
известно, что трое из них - сыновья of Louis, а четвертый - его зять (его дочь Isabelle вышла замуж за Rodolphe IV de Nidau (Rodolphe IV de Neuchatel-Nidau (? - 8 decembre 1375))
костюм of Louis довольно старомодный (подол короткого сюрко до колен, кольчужные рукава), хотя есть близкие этому комплексу аналоги (см. P0162, 1374, P0143, 1373, P0170, 1380)
другие комплексы близки по стилю of Louis с некоторыми более поздними особенностями (пояс с накладками, короткие рукава) и две фигуры имеют качественно иные комплексы (жупоны с более короткими подолами, подвешенный на пахе кинжал). Хотя шлемы всех персонажей практически идентичны
Можно сделать вывод, что комплекс of Louis использовался в момент изготовления объекта, но был уже устаревшим, а комплексы умерших раньше него (но не задолго) сыновей могли быть более современными и наконец комплекс зятя самый поздний
к одной из фотографий (фигура в позднем доспехе слева и крайняя слева фигура в жупоне) был комментарий "Conrad de Fribourg et Ulrich III"
при обнаружении достоверной информации о принадлежности остальных персонажей они могут быть также включены в систему
Рассуждения:
два персонажа справа (??линия от третьей жены) - его два сына, неженатые, один произведен в рыцари (имеет меч), другой (без меча) - не рыцарь
два персонажа слева (??линия от второй жены) - его сын (в глубине, женат - снизу изображена жена) и зять (ближняя фигура, в более позднем доспехе - умер в 1375, женат на дочери нашего персонажа (Isabelle) - изображена внизу)
вероятно, что две фигуры в более поздних костюмах - это:
---
и Rodolphe IV de Nidau (? - 8 decembre 1375)
а в более ранних костюмах:
Louis (20 mai 1344 - 18 novembre 1368), comte de Neuchatel
Jean de Neuchatel-Vaumarcus ou Jean de Montfaucon, dit "le Bel", seigneur de Vaumarcus, (1334 - 1369) - единственный наследник, фигура с мечом
|
Images |
|
| |
|
|