(Link)
An der Uberschrift finden wir die Todesdaten 1401 und 1383. Das Grabdenkmal ist schon der Trachten wegen sehr interessant; Die Damen trugen Gugelhauben. Uber dem hochgeschurzten, langfaltigen Kleide tragen sie ebenso faltenreich Mantel, die auf der Brust durch gro?e Spangen befestigt sind. Ermgard von Wendt hat merkwurdigerweise ein kleines "s", Gode von Korf ein gro?es deutsches "S" auf der Brustspange. Sehr elegant ist die Haltung der Hande, mit der einen Hand umschlingt sie den Arm des Ritters, der andere spielt mit den Perlen einer Schnur, die bei Ermgard von Wendt um den Hals gelegt ist, wahrend Gode von Korff die Schnur in der Hand tragt. Der Ritter stutzt sich mit der Rechten auf sein Schwert, die linke Hand legt er in seine Hufte. Er tragt Kettenrustung und kurzen Panzerrock (Koller). Die Beine stecken in Eisenschienen. Sein Haupt ruth auf einem Kissen, sein Wappen ist ein Rautenschild.
Uber den beiden Frauen sind ihre Familienwappen eingemei?elt. Das Korf'sche zeigt die Lilie (goldene Lilie in Rot) und das Wendt'sche drei (blaue) Eisenhute oder Topfhelme (in Gold).

(Link) - стр. 43
Serries von Baeck mit seinen zwei Ehefrauen, Grabplatte in der Sudostecke des Chorumgangs, 227 zu 126 cm, Flachenrelief. Nach der Umschrift waren seine erste Ehefrau Gode Korff († 1383) und seine zweite Ehefrau Ermgardis de Wendt dargestellt

(Link)
< 1324 Haus Grevinghoff im Kirchspiel Beelen war im Besitz der Familie Korff zu Harkotten
Mitte des 14. Jahrhunderts gelangte Haus Grevinghoff als Mitgift der Guda von Korff an Series von Baeck

(Link)
Ermgard Wendt
BIRTH unknown
DEATH 1401
Nordrhein-Westfalen, Germany
BURIAL
Kloster Marienfeld
Kreis Gutersloh, Nordrhein-Westfalen, Germany

(Link)
Name
Unknown von Baac
Dating
1401
Location
St Marien's Church, Marienfeld, North Rhine-Westphalia, Germany

(Link)
стиль изображенного костюма не соответствует официальной датировке и относится к ок. 1390-м
Изображенный на надгробии персонаж не может быть Otto I по многим признакам:
- на полностью разрушенной надписи (осталось лишь три фрагмента, надпись восстановлена по старым описаниям) говорится, что здесь похоронена его жена, их сын Otto (ставший священником) и брат Otto I - Henricus
- если у ног женщины изображены два герба (обеих семей - что необычно для парных надгробий), то у ног мужчины - лишь лев
- у женщины застежка плаща имеет инициалы обоих супругов "O" и "I", у мужчины на том же месте могла быть такая же пряжка, но застежка плаща имеет лишь две пуговицы
Изображен мог быть либо Otto II (он был священником и вряд ли мог носить военное снаряжение) либо Simon III (он умер значительно позже предполагаемой даты - в 1410, но это могла быть эпитафия изготовленная при жизни, а простое без украшений и почестей изображение могло определяться сложной и неоднозначной ситуацией с наследованием в этот период)
В любом случае есть основания датировать изображение около 1390 или даже позже (сын Otto II указан умершим, а он умер в 1387)

These sculptures have been (horizontal) the top part of a large tomb, placed centrally in the church upto 1820, when it was destroyed. Later the couple was fixed (vertical) onto the wall, where it is now. But the craftsmen changed the positions, as now, Otto is on the right. This explains, why the most old graffitis are on her right - and on his left side.
DI 59, Nr. 2 - Lemgo, St. Marien, nach 1387

Nach dem Tod seines Vaters, Simons I., im Jahr 1344 wurde die Herrschaft Lippe dahingehend aufgeteilt, dass Otto das Gebiet um Lemgo bekam und sein Bruder Bernhard V. das Gebiet um Rheda.
Otto residierte in Lemgo, das damals noch aus zwei Stadten (Altstadt und Neustadt) bestand, die sich erst funf Jahre nach seinem Tod vereinigten. Er war mit Irmgard de la Marck verheiratet. Ihre Kinder waren Simon, Margarete und Adelheid.
Lippe (later Lippe-Detmold and then again Lippe) was a historical state in Germany. It was located between the Weser River and the southeast part of the Teutoburg forest