(Link)
Le statue dei Nove Prodi sull'antico Municipio di Colonia.
9 gute Helden im Hansasaal des Rathauses Köln - Gesamtansicht. Von links nach rechts: Karl der Große, König Artus, Gottfried von Bouillon, Josua, David, Judas Makkabäus, Julius Caesar, Hektor, Alexander der Große
(Link)
All'interno della sala, notevoli sono le statue di pietra dei Nove Prodi poste sulla parete di fondo nord; opera del 1410. Originariamente, alla parete di fondo sud, erano poste le otto statue dei Profeti, coeve ai prodi, oggi conservate nell'adiacente Ratskapelle, cappella del 1426. Il salone e la cappella andarono completamente bruciati durante la guerra e ricostruiti fedelmente.
(Link)
Die „Neun Guten Helden“ im Hansasaal des Kölner Rathauses (Gesamtansicht), 14. Jahrhundert.
(Link)
(Link)
изображение «Девяти добрых богатырей» в Ганзейском зале кельнской ратуши
Героические памятники были воздвигнуты здесь в XIV веке как группа идеальных рыцарских фигур и поэтому считаются одними из самых ранних образцов скульптуры.
Точное время строительства определить не представляется возможным, но период, в который был построен зал, можно оценить как начало 14 века. Однако строительные работы должны были быть в основном завершены не позднее 1341 года, когда было решено, что городской писарь должен жить «под домом буржуазии».
На противоположной южной стене Ганзейского зала представлены скульптуры Девяти героев в готическом фиалворке
Каменные скульптуры Девяти героев высотой около 185 см расположены в ряд на квадратных консолях, расположенных поперек угла, каждая под восьмиугольным навесом. Они спокойно стоят, поставив обе ноги на небольшие холмики земли, кончиками ног наружу. Герои одеты в современные рыцарские туники и защитные кольчужные чулки. Четверо из изображенных героев носят поверх туники плащ, закрывающийся спереди на груди и задернутый за локтями, так что остальная часть тела и оружие остаются видимыми. Каждый из девяти героев также оснащен поясничным поясом вокруг талии, служащим для подвешивания меча. Кроме того, каждая фигурка снабжена щитом, который расположен с левой стороны тела. Лица героев не имеют каких-либо индивидуальных черт и поэтому не имеют портретного характера. Между отдельными фигурами также нет существенных различий по возрасту.
Слева направо:
Карл Великий, король Артур и Готфрид Бульонский
Иисус Навин, Давид и Иуда Маккавей
Цезарь, Гектор и Александр Македонский
Датировка устрановлена приблизительно