изображенный доспех больше соответствует около 1420 - см. A0307,1420?; A0308b,1425?
(по описаниям, в 1412 работа художника то ли была закончена, то ли в этом году он получил часть денег за работу)
локализация указана Tudela (где находится работа и относящаяся к заказчику), но мастерская художника была в Сарагоссе

(Link)
Catedral de Santa Maria de Tudela. Retablo de la Virgen de la Esperanza, tabla de Cristo clavado en la Cruz (detalle).
Detalle de la tabla pintada de Cristo clavado en la Cruz en el retablo de la Virgen de la Esperanza en la catedral de Santa Maria de Tudela, situada en la octava casa del banco, con vista de un hombre clavando una de las manos de Jesus sobre el madero ante 2 soldados.
Detalles Bibliograficos
Serie: Museo Iconografico del Reino
Productor: DIPUTACION FORAL Y PROVINCIAL DE NAVARRA
Fechas: 1928.01.01 -
Lugar: TUDELA - NAVARRA - ESPANA
Interesado: Arxiu Mas. ESTUDIO FOTOGRAFICO
Notas: En el anverso, angulo inferior izquierdo, sello seco del "ARXIU MAS / BARCELONA". Fotografia instalada sobre soporte secundario encuadernado (Bienes muebles, tomo 16). En el reverso, ficha impresa del "Museo Iconografico del Reino" promovido por la Diputacion Foral, con anotaciones de localizacion mecanografiadas. La ejecucion del retablo fue contratada por el pintor zaragozano Bonanat Zahortiga (que cobro parte del trabajo en 1412) por encargo de Francisco de Villaespesa, canciller de Navarra, con destino a su capilla funeraria en el brazo sur del transepto catedralicio, donde se conserva.

Catedral de Santa Maria de Tudela. Retablo en la capilla de Nuestra Señora de la Esperanza, obra del pintor aragones de origen judio Bonanat Zaortiga de 1412 . Tudela, Navarra Nafarroa.
Foto: Manuel Diaz de Rada

(Link)
Bonanat Zaortiga​ fue un pintor de estilo gótico internacional documentado en Zaragoza en la primera mitad del siglo XV.
Отправной точкой для установления связи между его именем и стилем является неполная подпись ( …at me pinto , которая интерпретируется как последние две буквы имени Бонанат) на алтаре Вильяэспесы в часовне Обручения собора Санта-Мария-де-Тудела, подаренном в 1412 году Мосеном Франсиско Вильяэспесой, канцлером Наварры вместе с Карлом Благородным, посвященном Деве Марии Надежды, святому Франциску Ассизскому и святому Жилю Аббату, с портретами дарителей у ног Девы Марии.
Стиль этих панелей полностью соответствует стилю алтаря святого Августина в Сарагосском соборе , датированному 1420 годом, от которого сохранилась только центральная панель с изображением святого покровителя, а также оригинальному алтарю церкви Санта-Мария -де- Эхеа-де-лос-Кабальерос , заказанному в 1423 году, работе, сильно поврежденной старой перекраской и разобранной.

(Link)
retablo, de grandes dimensiones, fue un encargo personal de don Francisco de Villaespesa (+1421), canciller del reino de Navarra desde 1397, para decorar su capilla funeraria, que fue contratado con el pintor Bonanat Zahortiga, vecino de Zaragoza, que se comprometía a concluirlo el 1 de noviembre de 1412 por la suma de trescientos florines de oro de Aragón. El origen turolense del canciller Villaespesa justifica la elección de un pintor aragonés para la obra del retablo, tanto más cuanto que a principios del XV Nicolás Zahortiga gozaba de notable prestigio profesional entre los de su oficio como pintor de retablos que realizaba en su taller de Zaragoza para diversas localidades del reino de Aragón.